If a Little Sparrow beats its wings, does that mean tall buildings fall?

On the other hand, some actors really are loopy to the tonsils. To wit, alas, the lovely Marion Cotillard, who is, it seems, a pretty keen conspiracy theorist:

Marion Cotillard : J'ai tendance à être plutôt souvent de l'avis de la théorie du complot.
Xavier de Moulins : Un peu parano ?
M. C. : Pas parano, non c'est pas parano parce que je pense qu'on nous ment sur énormément de choses : Coluche, le 11 septembre. On peut voir sur internet tous les films du 11 septembre sur la théorie du complot. C'est passionnant, c'est addictif, même.
X. de M. : Sur le 11 septembre par exemple, toi, qu'est-ce qui t'a le plus troublée, concrètement ?
M. C. : On te montre d'autres tours du même genre ayant pris des avions, ayant brûlé… il y a une tour, je crois que c'est en Espagne, qui a brûlé pendant 24 heures.
X. de M. : Avant de s'effondrer ?
M. C. : Elle ne s'est jamais effondrée ! Aucune de ces tours ne s'effondre. Et là, en quelques minutes, le truc s'effondre. Et puis après, on peut en parler longuement… Parce que c'était bourré d'or les tours du 11 septembre. Et puis c'était un gouffre à thunes parce qu'elles ont été terminées, il me semble, en 1973 et pour recâbler tout ça, pour le mettre à l'heure de toute la technologie et tout, c'était beaucoup plus cher de faire des travaux etc. que de les détruire…

It don't end there: she doesn't believe in the moon landings either...

Est-ce que l'homme a vraiment marché sur la lune ? J'ai vu pas mal de documentaires là-dessus et ça, vraiment je m'interroge. Et en tout cas je ne crois pas tout ce qu'on me dit, ça c'est sûr.

Via Arthur Goldhammer who also notes that this is a useful reminder of the continuing and extraordinary endurance of 9/11 conspiracies in France.

Comments

[dearieme]

Sauve qui peux! Nous sommes trahis! Not always addicted to the highest Cartesian standards of rationalism, your Frog.

[Anthony]

Wasn't there some other French actress recently who announced she was one of the 9/11 "Truth" brigade? Julie Delpy or someone like that.

Vee frustrating. Although I suppose stupid people in "The Arts" is nothing very new.

[Monoglot]

What is it if french and the strange conceit that it needs no translation, in some circles? You don't see people doing this with german, polish, russian, chinese. A big blob of Chinese wouldn't be pasted into this blog - why French? Is it a public school thing? There's a few public schoolboy blogs that do this, in England - not so much abroad in more egalitarian english speaking countries however.

I suppose this used to happen with greek and latin in certain academic works. If you can't read it, why are you reading? You don't belong here you oik.